Can I wear my Token Ring on any finger?

Yes, but you'll only be able to register the fingerprint to one of your fingers with Token. So if you switch your ring to another finger, you won't be able to authenticate unless you decide to factory reset and register that finger instead.